вторник, 2 сентября 2014 г.

Ueda. Besshoonsen.

2013, 11-сентября  

Час до поезда. Угадайте, куда мы едем? Снова в Японию :) В свете этих событий выложу пост, который был почти написан уже несколько месяцев назад. Пусть он подогреет интерес к новому путешествию (если я конечно же о нём хоть что-нибудь напишу, хе-хе)
Последний раз я рассказывала об Одайбе, где мы распрощались с Настей...

Так вот, Настя уехала домой, мы снова остались вдвоём и это значило, что, наконец, пришло время опробовать новенькую палатку. Для этого мы уехали в глушь. Почему-то (уже не помню почему) выбор пал на Ueda. А, вспомнила! Перед нами встала проблема: заканчивался срок нашего бесценного JR-Pass'a (это такой проездной), а без него мы были бы как без рук, а точнее, разорились бы после пары поездок на поездах. В Японии их купить невозможно, заказать в Японию тоже. Поэтому Лёха отправил их на адрес своего брата и попросил переслать нам в Токио. Те дни, в течении которых у нас не будет проездных мы решили провести в горах.


Ткнули на ближайшую гористую местность на карте, чтобы недорого было возвращаться, и попали в Ueda. Но когда сошли на станции, выпили горячего кофе из магазина, нам подумалось, что кроме гор хорошо бы ещё попасть и в онсен. Девушка в туристическом информационном центре рассказала про местечко Bessho Onsen и, недолго думая (в буквальном смысле слова), мы отправились туда. Думать пришлось быстро, потому что поезд уходил через 5 минут. Он оказался маленьким (всего два вагона), полупустым и очень неспешным. Несколько школьниц уткнулись в свои смартфоны, сухонькая бабушка смотрела в окно на зелёные горы и золотистые рисовые поля. Настоящая глубинка :)
Кстати это была не JR- линия и наши кошельки сразу ощутили, каково быть без JR-Pass'a, потому что за 20 минут поездки расстались с ??? йенами (забыла цифру, но помню, что она нас удивила).
Выйдя на конечной станции, мы всё ещё не имели особых планов. Стояла послеполуденная жара, людей почти не было, пахло травой и, как всегда, трещали цикады. Мимо прошла девочка, возвращавшаяся домой из школы или из садика.

Не знаю, почему так получилось, но в Besshoonsen я практически не фотографировала. На память осталась только эта девочка, да красный почтовый ящик...

... ставший этим летним днём прибежищем для маленькой зелёной лягушки.
Вот и все фотографии.

Не спеша мы шли, глазея по сторонам и приглядывая себе место для палатки, но всё казалось слишком открытым и слишком "на виду" и наша неокрепшая решимость таяла. Значок отеля на карте заманчиво звал к себе и мы не устояли, пошли проверить что он из себя представляет.
Дорожка свернула в сторону от главной улицы и привела нас чуть ли не в лес, где под холмом среди деревьев стоял небольшой дом. На звонок в дверь вышла пожилая японка, которая рассказала нам (на английском), что свободная комната есть и стоит недорого, что недалеко есть небольшой горячий источник. Мы сдались и остались ночевать там.
Номер на втором этаже аж на 4-х человек был оформлен в европейском или, я бы даже сказала, в европейско-деревенском стиле. Гостиная внизу представляла собой комнату с татами, но не совсем традиционную. Прямо там стоял кухонный стол с раковиной, вполне себе европейский комод и много чего ещё. В целом это был не отель, а обычный дом.

Через час, отдохнувшие и посвежевшие, мы отправились гулять. Осмотрели небольшой храм у горы, оценили его веранду на предмет установки на ней палатки. Мне место показалось хорошим, деревянный настил опоясывал всю постройку и две его стороны были не видны с улицы, так как примыкали к горе. Хотя, рано утром, скорее всего, пришёл бы какой-нибудь монах и, кто знает, как бы он на нас отреагировал.
Отныне вся местность поделилась для нас на ту где можно поставить палатку и ту, где нельзя :)

Возле храма расположились мелкие магазинчики и среди них гончарная лавка, на витрине которой я увидела полчища капп (японских водяных). Настя к ним неравнодушна, но, увы, замок на двери не позволил забрать одного из них к ней в Белгород.

Куда бы вы пошли, оказавшись в незнакомом месте без какой-либо информации о достопримечательностях? Мы вот обратились к google-maps, нашли зелёное пятно, которое потенциально могло быть парком и пошли туда. Однако не стоит забывать, что Япония страна горная. Это уже потом, через недели полторы мы уяснили, что практически любая зелёная область на карте это гора (не обязательно высокая, но гора). Особенно в небольших деревушках. И этот раз не был исключением.
Указатель сообщил что до нашей цели 2 км, мы пошли, но в какой-то момент Лёха решил, что с него хватит. Мы договорились встретится внизу и он повернул обратно, а я прошлась ещё немного и через пару минут пришла к кемпингу. На огороженной территории стояли палатки, но людей не было видно. Странно, ведь уже почти стемнело. Я изучила стенд со схемой пеших маршрутов по горе, пошла вниз, уже в темноте, и нашла Лёху в ресторане тофу с кружечкой пива. Прикольно идти вечером одной по горной дороге. Столько всяких звуков и шорохов слышится. Страшным грустным голосом из леса кричала какая-то птица, я её боялась. А вот встретить человека в Японии совсем не страшно.
Обнаруженный кемпинг укрепил во мне решимость во что бы то ни стало заночевать завтра в палатке и мы с Лёхой договорились быть твёрже и исполнить своё намерение.

Ближе к девяти вечера пошли в онсен. У нас с собой не было никаких принадлежностей, но мы надеялись всё купить на месте. Так и сделали.
Хоть в Саваре мы уже побывали в онсене, это всё-таки было немного не по-настоящему. Тогда мы были одни во всей купальне и не почувствовали атмосферу. К тому же то был не природный источник, а искусственный с подогретой водой.

Итак, мы зашли внутрь, заплатили бабушке за стойкой за вход и купили у неё по маленькому полотенечку. Дальше наши с Лёхой пути разошлись: я пошла направо, в женскую половину, а он - налево, в мужскую.
Внутри были шкафчики, для одежды а после - вход в небольшую купальню. В небольшом помещении полумрак и пахнет серной водой. Справа вдоль стены на уровне колен тянется ряд кранов с водой, перед ними стоят небольшие стульчики и тазики. Возле каждого крана есть шампунь и гель для душа. Слева бассейн, в нём отдыхают несколько женщин довольно пожилого возраста и ещё одна сухонькая бабушка трёт себя мочалкой перед краном.
Я зашла, поздоровалась и стала решительно себя намывать, боясь, как бы строгие японки не подумали, что я грязнуля. Я ориентировалась на то, сколько времени мылась бабушка и скажу вам это было долго! Минут 20, наверное.
Каждая новая посетительница, входя, приветствовала всех: "Комбанва" (добрый вечер), а уходя желала спокойной ночи - "Оясуми насай". Они нежились в горячей ванне и лениво переговаривались. Это было что-то вроде деревенского женского клуба, где все друг друга знали. Очень по-домашнему :)
Я тоже нежилась, но как сторонний наблюдатель. Со мной никто не заговаривал, а вот Лёхе повезло больше, он поболтал с каким-то дедушкой. И ещё он догадался выйти наружу и полежать в ванне на открытом воздухе. В нашей купальне тоже была такая, но я её не увидела, очень жаль :(

После бани чувствуешь себя очень хорошо. Мышцы расслаблены, по всему телу разливается тепло и хочется уснуть в чистой постельке. Так что может и хорошо, что мы в тот день не разбили палатку.

На прощание котики.

2 комментария:

  1. >Кстати это была не JR- линия и наши кошельки сразу ощутили, каково быть без JR-Pass'a, потому что за 20 минут поездки расстались с ??? йенами (забыла цифру, но помню, что она нас удивила).
    Вы имели возможность удивиться и раньше - ведь иногда мы ездили не на JR-линиях и при наличии JRpass'a - потому что такой путь был, например, намного быстрее. Или других вариантов не было.
    *Заглянула в записную книжку, в которой вела свои Японские расходы. На внутреннее метро в Камакуре потрачено 250 йен на человека, ехали мы в нем 5, максимум семь минут. 90 рублей. И правда много О_о*

    >Мимо прошла девочка, возвращавшаяся домой из школы или из садика.
    Милая девочка. Но зачем ей шлем?

    Лягушка классная :) Так хорошо сочетается с красным почтовым ящиком.

    > Осмотрели небольшой храм у горы, оценили его веранду на предмет установки на ней палатки.
    Ну во дворе храма еще ладно, но разве можно ставить палатку на веранде?
    *Представила православный храм, на крыльце которого какие-нибудь иностранные туристы установили палатку))*

    >гончарная лавка, на витрине которой я увидела полчища капп
    Ах, так вот где они были, мои каппы..

    >Мы вот обратились к google-maps, нашли зелёное пятно, которое потенциально могло быть парком
    На парках же условный знак - елочка, мм?

    > Тогда мы были одни во всей купальне и не почувствовали атмосферу
    Я бы многое отдала, чтобы, пойдя в горячий источник, оказаться именно в пустом :) Говорят, по будним дням в рабочее время там редко кого встретишь.

    >На прощание котики.
    Живых котиков я только через 15 секунд где-то заметила)) Хорошо маскируются

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. > Милая девочка. Но зачем ей шлем?
      А тут дети детсадовского возраста часто в шлемах ходят. И на велосипедах их родители тоже возят в шлемах. Видимо, чтобы они голову не расшибли, если их кто-нибудь уронит.

      А лягушку мы даже не сразу заметили. Я сначала просто ящик решила сфотографировать.

      > Ну во дворе храма еще ладно, но разве можно ставить палатку на веранде?
      Если очень заброшенный, то, наверное, прокатит. Хотя мы ещё ни разу не пробовали.

      > На парках же условный знак - елочка, мм?
      Не на всех. Некоторые парки даже и зелёным цветом не отмечены. Не найдёшь, пока фотографии со спутника не посмотришь.

      > Говорят, по будним дням в рабочее время там редко кого встретишь.
      Наверное, правда, но и от места зависит. Если туристическое, то большая вероятность встретить там туристов-японцев и в рабочее время.
      Мне нравится и одной и с компанией. Правда лучше когда вместо бабушек девушки :)))

      Удалить